2019-01-23

Erdélyi Magyar Kortárs Kultúráért Díj Zágoni Balázsnak és Marius Tabacunak
Irodalom kategóriában Zágoni Balázs, a Barni-könyvek, a Kolozsvári mesék és a frissen megjelent A Mary Rose-incidens, továbbá A Gömb írója és a Kincses Képeskönyv sorozat szerkesztője, írója vehette át a Magyar Kultúra Napján az Erdélyi Magyar Kortárs Kultúráért díjat. A kolozsvári Kaszinóban tartott ünnepségen a műfordítók közül Marius Tabacut tüntették ki, akinek a fordításában a Koinónia kiadásában jelent meg Bodor Ádám Sinistra körzet című regénye román nyelven, illetve előkészületben van tizenegy Barni-mese is, amelyet szintén Tabacu ültetett át román nyelvre. (Fotó: RMDSz) Tovább »


Violeta
  • Isabel Allende
  • Violeta
  • Libri Kiadó, 2023
  • 381 oldal
  • Kötés: kartonált, füles
  • ISBN: 9789636042080
  • Fordító: Dornbach Mária

67 RON

Kosárba

Rendelhető


"Etelvina azt akarja, hogy mivel itt vagy, gyónjak és áldozzak; fél, hogy sok a bűnöm, és ez kárhozatba taszít. Egyetértek veled, a gyónásból nem kéne szokást csinálni, elég volna egyszer-kétszer gyónni az életben, amikor feltétlenül szükséges megszabadítani a lelket a bűnöktől. Különben pedig az elmúlt húsz esztendőben nekem nem volt alkalmam vétkezni, és már megfizettem a korábbi hibákért. Egyszerű normát követtem: bánj úgy a többiekkel, ahogy szeretnéd, hogy ők bánjanak veled. Azért pár embernek okoztam fájdalmat. [...]
Miután egy évszázadig éltem, sajnálom, hogy kipergett az idő az ujjaim közül. Hová lett ez a száz esztendő?
Neked nem tudok meggyónni, Camilo, az unokám vagy, de Etelvina megnyugtatására, ha akarod, feloldozhatsz. A bűn nélküli lelkek könnyedén úsznak át a csillagos űrbe, és csillagporrá változnak."


"Van egy bizonyos idő az életre, és van a halálra. A kettő között van idő emlékezni" - írja a százesztendős Violeta Del Valle unokájának, Camilónak. Az asszony, aki 1920-ban született, abban az évben, amikor a világszerte pusztító spanyolnátha-járvány elérte Dél-Amerika partjait is, 2020-ban, a koronavírus-járvány idején, a halálos ágyán számot vet életével. Unokájának írt visszaemlékezésében megelevenednek a huszadik század viharos eseményei: pandémia, gazdasági világválság, háború, politikai harcok és társadalmi küzdelmek, egy gyorsan változó világ legfontosabb pillanatai. Mindeközben a sorok között kibontakozik egy kivételes női sors, egy olyan asszonyé, aki az őt ért tragédiák és veszteségek dacára mindvégig próbált hű lenni önmagához és harcolni azokért, akiket mindennél jobban szeretett.

Isabel Allende regénye egy tökéletlenségében is lenyűgöző asszony páratlan érzékenységgel megírt története. Violeta meséje végső soron az életről szól: azokról az örömteli, szomorú, küzdelmes és szenvedélyes pillanatokról, amelyek döntően befolyásolják mindannyiunk sorsát, bármelyik földrészen is éljünk.

Hozzászólok



  • Legújabb könyvek ebből a kategóriából
Száz vers

Szerb Antal


-5%
60 RON
57 RON


Méret: 174 mm x 123 mm x 15 mm mm ,
431 oldal. Kötött.

Sokkterápia

Adam Kay


63 RON


Méret: 200 mm x 125 mm x 25 mm mm ,
352 oldal. Kartonált.

Peer Gynt

Henrik Ibsen


-5%
34 RON
32.3 RON


Méret: 185 mm x 113 mm x 10 mm mm ,
208 oldal. Kartonált.

Nyár

Ali Smith


-5%
77 RON
73.15 RON


Méret: 197 mm x 125 mm mm ,
368 oldal. Keménytáblás.

New York lányai **

Elizabeth Gilbert


-5%
61 RON
57.95 RON


Méret: 200 mm x 125 mm x 320 mm mm ,
350 oldal. Keménytáblás.

Meggyőző érvek

Jane Austen


-5%
52 RON
49.4 RON


Méret: 202 mm x 135 mm x 31 mm mm ,
304 oldal. Keménytáblás.


  • Legnézettebb könyvek ebből a kategóriából
Volt egyszer egy kis zsidó - CD melléklettel

Kányádi Sándor


-15%
62 RON
52.7 RON / 4900 Ft


Méret: 195x195 mm ,
144 oldal. Kötött.

Volt egyszer egy kis zsidó

Kányádi Sándor


-15%
35 RON
29.75 RON / 2700 Ft


Méret: 195x195 mm ,
144 oldal. Kötött.

Tirami sú. Két monológ / Tanger

Visky András


-15%
10 RON
8.5 RON / 1850 Ft


Méret: 141x200 mm ,
176 oldal. Kartonált.

A szökés

Visky András


-15%
26.25 RON
22.3125 RON / 1850 Ft


Méret: 121x201 mm ,
216 oldal. Kartonált.

Deltai haggada

Szűcs Teri, Szabó Péter


-15%
19.5 RON
16.575 RON / 2900 Ft


Méret: 240x271 mm ,
48 oldal. Kötött.

A románok rövid története

Neagu Djuvara


-15%
29 RON
24.65 RON / 2400 Ft


Méret: 130x200 mm ,
328 oldal. Kötött.


  • A szerző további könyvei
A szél tudja a nevem

Isabel Allende


68 RON


313 oldal. FÜLES, KARTONÁLT.