2025-05-06

Új nyitvatartás
Kedves vásárlóink!  Új nyitvatartással várunk benneteket.
Tovább »

2025-01-16

Kedves vásárlóink!
Örömmel jelentjük, hogy megérkeztek a jegyzetfüzeteink! ✨🥳Tökéletes választás jegyzeteléshez, naplóíráshoz, rajzoláshoz vagy ajándéknak! 🎁Nézd meg a kollekciót a weboldalunkon vagy keresd a Kofferben. ✨ 
Tovább »

2019-01-23

Erdélyi Magyar Kortárs Kultúráért Díj Zágoni Balázsnak és Marius Tabacunak
Irodalom kategóriában Zágoni Balázs, a Barni-könyvek, a Kolozsvári mesék és a frissen megjelent A Mary Rose-incidens, továbbá A Gömb írója és a Kincses Képeskönyv sorozat szerkesztője, írója vehette át a Magyar Kultúra Napján az Erdélyi Magyar Kortárs Kultúráért díjat. A kolozsvári Kaszinóban tartott ünnepségen a műfordítók közül Marius Tabacut tüntették ki, akinek a fordításában a Koinónia kiadásában jelent meg Bodor Ádám Sinistra körzet című regénye román nyelven, illetve előkészületben van tizenegy Barni-mese is, amelyet szintén Tabacu ültetett át román nyelvre. (Fotó: RMDSz) Tovább »


Bánk bán
  • Katona József, Nádasdy Ádám
  • Bánk bán
  • Eredeti szöveg és Nádasdy Ádám prózai fordítása
-5%

27 RON
25.65 RON

Kosárba

Rendelhető


"Katona József Bánk bánjának szövege már eredetileg is nehéz volt, mert Katona sűrű verssorokat írt, nyelve tömör, fordulatai sokszor meglepőek. De vajon annak is szánta őket? Az idő múlásával a szöveg számos helye homályossá vagy - ami veszélyesebb - félreérthetővé vált. Ezért teszek az eredeti mellé egy mai nyelvű prózai fordítást, hogy a mai olvasó is jól értse, mit mond ez az izgalmas szöveg. Mi az pontosan, hogy "a becsületem"? Van-e értelme egy középkori történetben annak, hogy "magyar szabadság"? Hogy értsük azt, hogy "házas vagyok, de nincs feleségem"? Bánk, a gyilkos, végül felmentést kap vagy kegyelmet?"

Nádasdy Ádám

Hozzászólok



  • Legújabb könyvek ebből a kategóriából
Ásta

Jón Kalman Stefánsson


67 RON


513 oldal. FÜLES, KARTONÁLT.

Ahol a folyami rákok énekelnek - puha kötés

459 oldal. Kartonált.

A Szolgálólány meséje

487 oldal. Puhakötés.

A Spinoza-probléma

Irvin D. Yalom


67 RON


448 oldal.

A Schopenhauer-terápia

Irvin D. Yalom


67 RON


438 oldal.

A budapesti zongorista

Roxanne de Bastion


74 RON


288 oldal. Puhatáblás.


  • Legnézettebb könyvek ebből a kategóriából
Volt egyszer egy kis zsidó - CD melléklettel

Kányádi Sándor


-15%
62 RON
52.7 RON / 4900 Ft


Méret: 195x195 mm ,
144 oldal. Kötött.

Volt egyszer egy kis zsidó

Kányádi Sándor


-15%
35 RON
29.75 RON / 2700 Ft


Méret: 195x195 mm ,
144 oldal. Kötött.

Tirami sú. Két monológ / Tanger

Visky András


-15%
10 RON
8.5 RON / 1850 Ft


Méret: 141x200 mm ,
176 oldal. Kartonált.

A szökés

Visky András


-15%
26.25 RON
22.3125 RON / 1850 Ft


Méret: 121x201 mm ,
216 oldal. Kartonált.

Deltai haggada

Szűcs Teri, Szabó Péter


-15%
19.5 RON
16.575 RON / 2900 Ft


Méret: 240x271 mm ,
48 oldal. Kötött.

A románok rövid története

Neagu Djuvara


-15%
29 RON
24.65 RON / 2400 Ft


Méret: 130x200 mm ,
328 oldal. Kötött.


  • A szerző további könyvei
Hordtam az irhámat

Nádasdy Ádám


-5%
61 RON
57.95 RON


Méret: 197 mm x 120 mm x 10 mm mm ,
200 oldal. Keménytáblás.