Gogol főműve, melynek első része 1841-ben készült el, a XIX. századi orosz irodalom egyik legnagyobb hatású regénye (bár maga a szerző a "poéma" műfaji megjelölést adta neki). A cselekmény mozgatója Csicsikov, egy közepes rangú hivatalnok, aki földbirtokosokat látogat meg, és "holt lelkeket" vásárol fel, azaz meghalt jobbágyok tulajdonjogát veszi meg. A mű címének azonban átvitt jelentése is van: az ábrázolt figurák - Csicsikovval együtt - maguk is "holt lelkek": egy halódó társadalmi osztály szatirikusan megrajzolt, torz képviselői. A könyv megjelenésekor heves vitákat váltott ki, s miközben ma már talán kevésbé érdekes a korabeli feudális Oroszország kritikája, bármely kor olvasója felteheti magának a gogoli kérdést: "Vajon nincs-e bennem is valami Csicsikovból?" Nyikolaj Gogol kétszáz évvel ezelőtt született: az évforduló alkalmából adjuk ki főművét, s ezt később majd kisprózájának és színpadi műveinek válogatása is követi, így - hosszú szünet után - újból kapható lesz magyarul ennek a tragikus sorsú, örökkön vívódó, különleges zseninek az életműve.

Hozzászólok